emasculate (someone's) authority

Translations
ослабить авторитет (кого-то)
Continual interference can emasculate the teacher's authority in the classroom.
Постоянное вмешательство может ослабить авторитет учителя в классе.